Das SourceForge Projekt GIMP.app hat die neue Version 2.4.5 für den Mac nativ portiert. D. h. es wird kein X11 benötigt.
Dies ist allerdings nur eine experimentelle Version und daher leider nicht für den Alltagsgebrauch geeignet!
Laut der Projektseite gibt es noch folgende Probleme:

• Textwerkzeug funktioniert nicht
• GIMP Hilfe kann nicht geladen werden
• öffnen von Dateien via drag and drop funktioniert nicht
• Screenshot liefert nur ein scharzes Bild
• und andere Probleme…

So wie es aussieht, muss die Mac-Gemeinde noch eine Zeit lang mit der bewährten X11 Version von DarwinGIMP alias “Wilber Loves Apple” leben.
Wobei es ja schlimmeres gibt.

Möglicherweise kommt ja der Durchbruch für den nativen GIMP, wenn die Teams von Gimp.app und DarwinGIMP zusammenarbeiten, wie es in diesem Thread des Wilber Loves Apple Forums angedacht wird!

Da aber eine native Version des GIMP für den Mac bereits seit 2005 angekündigt wird, müssen wir armen Apple-Tölpel wahrscheinlich noch ein paar weitere Jahre auf der Wartebank zubringen!